Détails de l’article

Titre : Émile Zola et Calixthe Beyala, une écriture inclusive : vers l’émergence féminine

Auteur.e.s : Elise ABENG ZE, .

Résumé : Émile Zola et Calixthe Beyala, bien que séparés par plus d’un siècle et des univers littéraires distincts, placent tous deux la figure féminine au cœur de leurs préoccupations romanesques. Ce travail se propose d’explorer la notion d’écriture inclusive chez ces deux auteurs, non pas dans son acception grammaticale contemporaine, mais comme une démarche visant à intégrer pleinement la femme dans le récit littéraire et la réflexion sociale. Chez Zola, l’inclusion passe par le contrat naturaliste : la femme est observée, disséquée, et son destin est présenté comme le produit implacable d’un déterminisme social et physiologique. Son écriture dresse le procès-verbal de l’exclusion féminine dans la société du XIXe siècle. Chez Beyala en revanche, l’inclusion devient un acte de libération et d’affirmation postcoloniale. Son écriture vise à briser le silence imposé par le patriarcat et l’histoire, faisant de la femme le sujet de sa propre parole et de son propre corps. De l’observation clinique de l’objet féminin à l’émergence du sujet féminin parlant, cette étude comparative interroge la manière dont la littérature participe à faire émerger la femme, de la marge du récit vers son centre. Mots clés : Femme, écriture, inclusive, émergence, société

Numéro 2